-
1 сито
-
2 сито
-
3 сито
с.просеять муку через сито — passer de la farine à l'étamine ( или au tamis) -
4 сито
с.criba f, cedazo m; tamiz m ( волосяное) -
5 flour-bolt
волосяное ситоБольшой англо-русский и русско-английский словарь > flour-bolt
-
6 szőrszita
-
7 hair sieve
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > hair sieve
-
8 hair sieve
-
9 hair sieve
Англо-русский словарь по пищевой промышленности > hair sieve
-
10 žíněné síto
-
11 flour bolt
волосяное сито -
12 сипож
волосяное сито (для процеживания); ырöш \сипож сито для процеживания кваса; йöв \сипож сито для процеживания молока. \сипож юра лохматый -
13 шаршокте
сито из конского волоса. Тиде кинде теҥгече пыштыме, пушкыдо, ложашым шаршокте дене шоктмо. К. Смирнов. Этот хлеб испечён вчера, мягкий, мука просеяна через волосяное сито.Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > шаршокте
-
14 hair sieve
1) Техника: мелкое сито, мелкоячеистое сито, сито с мелкими отверстиями2) Строительство: тонкое сито3) Нефть: волосяное сито4) Силикатное производство: сито с мелкими ячейками -
15 элек
элек Iсито;кыл элек волосяное сито;жез элек или торко элек частое проволочное сито;сүзгү элек цедилка;чыпка элек см. чыпка;эл оозу элек или эл оозунда элек жок погов. рот людской - сито (т.е. из него высыпается) или у людского рта сита нет (т.е. человек не отсеивает, а передаёт то, что слышит); на чужой роток не накинешь платок или слухом земля полнится;"эл оозу элек", түрдүү кабарлар, соккон желдей, бирден бирге кете берет рот людской - сито, разные вести, будто дующий ветер, идут от одного к другому;этеги элек, жеңи желек болуп иштеди он работал не покладая рук и с энтузиазмом.элек II:элек-жалак южн. то же, что үрүң-бараң (см. үрүч).элек IIIглагольное отриц. со знач. пока ещё не;употребляется только при деепр. наст. вр. основного глагола:карый элек он ещё не состарился;көрө электер те, кто ещё не видел;сүйлөй электе эле күлдүк он ещё не начал говорить, а мы уже засмеялись;келелек (келе элек) ои пока ещё не пришёл;чай ичелегинде келдим я пришёл, когда он ещё не пил чаю;көрөлөкмүн (көрө элекмин) я пока ещё не видел;бойго жете элек кыз несовершеннолетняя девушка;билгенден биле элегиң көп, көргөндөн көрө элегиң көп погов. того, что ты пока не знаешь, больше, чем ты знаешь, того, что ты пока не видел, больше, чем ты видел;жаан жаалегинде (жаай элегинде) барыңар отправляйтесь, пока ещё не пошёл дождь;аягы Ат-Башыга тиер-тие элегинде когда он должен был вот-вот вступить в Ат-Баши. -
16 hair-sieve
-
17 Haarsieb
-
18 Haarsieb
nволосяное сито, мелкое ситоDeutsch-Russisches Wörterbuch für Zement, Beton und Stahlbeton > Haarsieb
-
19 шаршокте
шаршоктеТиде кинде теҥгече пыштыме, пушкыдо, ложашым шаршокте дене шоктмо. К. Смирнов. Этот хлеб испечён вчера, мягкий, мука просеяна через волосяное сито.
-
20 flourbolt
flour-bolt
1> волосяное сито
См. также в других словарях:
СИТО — ср. ситце, ситко и ситечко (от сеять), частое решето, в которое сеют, бьют, протирают или цедят; самое крупное: грохоты, среднее: решето, мелкое, частое: сито. Мучные сита ткутся из кон ского волосу; в сите отличают: сшитую лыком обечайку, и… … Толковый словарь Даля
сито — а; ср. 1. Решето с частой сеткой для просеивания муки и других сыпучих веществ, для процеживания чего л. и т.п. Волосяное с. Просеять муку через с. Процедить чай через с. Дождь моросит, сеет, как (будто, словно) из сита (об очень мелком, частом… … Энциклопедический словарь
сито — а; ср. см. тж. ситечко, ситовый, ситовой, ситочный 1) Решето с частой сеткой для просеивания муки и других сыпучих веществ, для процеживания чего л. и т.п. Волосяное си/то. Просеять муку через с … Словарь многих выражений
ПОРОШКИ — ПОРОШКИ, pulveres (Ф VІI), твердая лекарственная форма, в виде к рой плотные лекарственные средства, разнообразно измельченные, применяются в медицине как внутрь, так и наружно. Для леч. применения твердых лекарственных веществ, особенно трудно… … Большая медицинская энциклопедия
Печатание тканей* — (impression, Druckerei, printing) представляет одну из очень крупных отраслей химической промышленности, в особенности П. хлопчатобумажных тканей, или так наз. ситцепечатание . Химическая сторона этого дела имеет много общего с крашением тканей в … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Печатание тканей — (impression, Druckerei, printing) представляет одну из очень крупных отраслей химической промышленности, в особенности П. хлопчатобумажных тканей, или так наз. ситцепечатание . Химическая сторона этого дела имеет много общего с крашением тканей в … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ПИТАТЕЛЬНЫЕ СРЕДЫ — ПИТАТЕЛЬНЫЕ СРЕДЫ, искусственные среды того или иного состава, предназначенные для культивирования микробов и простейших в лабораторных условиях. Впервые были введены для изолирования отдельных видов бактерий Р. Кохом в 1881 году, что создало… … Большая медицинская энциклопедия
Сало производство* — (технич. и торгов.). Салотопенное производство. При нагревании сырого С. до 35° 40°, жир, заключенный в клеточки, плавится, но еще не вытекает из клеточек, так как стенки их выдерживают давление расширяющегося при нагревании жира. Только при темп … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Сало, производство — (технич. и торгов.). Салотопенное производство. При нагревании сырого С. до 35° 40°, жир, заключенный в клеточки, плавится, но еще не вытекает из клеточек, так как стенки их выдерживают давление расширяющегося при нагревании жира. Только при темп … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
МОЛОЧНЫЕ СМЕСИ — включают в себя целый ряд модификаций пищи, приготовленной из молока, начиная с простых его разведений водой и добавкой сахара и кончая очень сложными, в к рых помимо добавки отдельных ингредиентов и сами белки являются ферментативно измененными … Большая медицинская энциклопедия
си́то — а, ср. Приспособление для просеивания, процеживания или сортировки чего л. в виде мелкой сетки, натянутой на обруч, или металлического листа с мелкими отверстиями. Волосяное сито. Просеять муку через сито. Сита для веялки. Сито для сортировки… … Малый академический словарь